Аударма: ping

Блог жүргізу барысында Ping сөзін кездестірген боларсыздар. Осы сөзді қазақшада қалай беруге болатынын талқыламас бұрын, мағынасына үңілейік. 

ИТ саласында қолданылатын мағынасы: бір желіден екінші желіге информацияны жіберу.

Негізі пікірлердің соңында тұрады, яғни сіз басқа блогтан материал алсаңыз, немесе оны аударып берсеңіз сол материалға сілтеме беріліп тұрады.

Менің ойымша аудармасын іздемей-ақ «пинг» деп қолдансақ дұрыс сияқты.

Сурет түрінде көрсетсек, былай болады:

Advertisements

3 жауап

  1. Ping dep jure bereik. Eng durysy sol.

  2. iya ping boluna kelisemin. Keri silteme dep men birneshe jerden audargan edim..

Пікір қалдыру

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Өзгерту )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Өзгерту )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Өзгерту )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Өзгерту )

Connecting to %s

%d bloggers like this: