I am Nikolay Bachiyski and I am dealing with the international stuff
> This is Janarbek. You might know me, I contacted you few months ago about adding Kazakh
> language to the translate.wordpress.com. Thank you, you added it.
> We are translating wordpress to Kazakh language. Few days ago, some of
> our trasnlation at translate.wordpress.com were disappeared or deleted. We could’t
> understand what happened to our translated strings?
I didn’t see any deletions in the recent changes. However, some of
them probably weren’t approved. Sometimes there are translations,
which are invalid — for example contain mistaken placeholders (%
instead of %s) and so on.
Can you give me examples of “deleted” strings, so that I can
investigate the issue further?